Nota prawna (§ 5 DDG, § 18 ust. 2 MStV)
CARECOM®Dipl.-Inform. Harald Mühlhoff
Hochstraße 13
58300 Wetter (Ruhr)
Niemcy
Telefon +49 2335 3358
E-mail info@carecom.de
NIP DE 126913530
Odpowiedzialny za treść (§ 18 ust. 2 MStV): Harald Mühlhoff (adres jak wyżej)
Informacja o ochronie prywatności
Ta krótka informacja podsumowuje najważniejsze fakty dotyczące przetwarzania danych dla polskojęzycznych czytelników. Tekstem prawnie wiążącym jest niemiecka Datenschutzerklärung poniżej — szczegóły znajdziesz w niej.
- Hosting: witryna wraz z bazami danych działa w Microsoft Azure (Microsoft Ireland Operations Limited, Dublin, Irlandia) w centrum danych „Germany West Central” we Frankfurcie nad Menem. Obowiązuje umowa powierzenia przetwarzania danych zgodnie z art. 28 RODO.
- Dane połączenia i dzienniki operacyjne: aby dostarczyć strony, platforma Azure przetwarza technicznie niezbędne dane połączenia (adres IP, znacznik czasu, adres URL, identyfikator przeglądarki, strona odsyłająca). Nie prowadzimy własnych dzienników dostępu. Do analizy błędów i wydajności zapisujemy techniczne dane operacyjne za pomocą Azure Application Insights; adres IP służy wyłącznie do przybliżonego ustalenia lokalizacji i nie jest zapisywany – z wyjątkiem zdarzeń związanych z bezpieczeństwem, takich jak próby logowania. Dane operacyjne są automatycznie usuwane po 90 dniach.
- Pliki cookie: bez Twojej zgody wyłącznie technicznie niezbędne pliki cookie —
carecom-consent-v2(12 miesięcy, zapisuje Twój wybór dotyczący banera cookie),cc-sess(30 dni, nieprzejrzysty token używany wyłącznie do deduplikacji naszego własnego licznika odsłon),.AspNetCore.Antiforgery.…(do zamknięcia przeglądarki; losowa wartość kontrolna frameworka ASP.NET Core, która chroni formularze, takie jak formularz kontaktowy, przed sfałszowanymi żądaniami z innych witryn) orazARRAffinity/ARRAffinitySameSite(do zamknięcia przeglądarki; ustawiane przez naszą platformę hostingową, kierują Twoje żądania do tego samego serwera i zawierają jedynie identyfikator serwera). Żadne inne pliki cookie nie są ustawiane bez Twojej wyraźnej zgody. - Własny pomiar zasięgu (bez Google, bez danych osobowych): dla każdej odsłony zapisujemy po stronie serwera jeden wiersz ze ścieżką strony, językiem, znacznikiem czasu i skrótem deduplikującym pochodzącym z tokena
cc-sess— bez adresu IP, bez identyfikatora przeglądarki, bez strony odsyłającej i bez możliwości odtworzenia Twojej tożsamości. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; działa bez zgody, ponieważ nie przetwarza danych osobowych, niezależnie od Google Analytics. - Formularz kontaktowy: wprowadzone dane (imię i nazwisko, e-mail lub telefon, wiadomość) są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b/f RODO w celu obsługi Twojego zapytania. Jeśli zapytanie ma skutki istotne podatkowo, wynikająca z niego korespondencja handlowa jest przechowywana przez 10 lat (§ 147 AO).
- Obszar wewnętrzny: chroniony obszar
/internalwymaga zalogowania przez dostawcę OpenID Connect (obecnie Microsoft lub Google). Dane tożsamości wybranego dostawcy, funkcjonalnie niezbędne pliki cookie sesji oraz treść planera wydarzeń — wydarzenia, propozycje terminów, głosy i widoczna dla pracowników CARECOM historia wysyłki powiadomień — są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b/f RODO. Logowanie przekazuje dane wybranemu dostawcy; zarówno Microsoft Corporation, jak i Google LLC posiadają certyfikat EU-US Data Privacy Framework. - Mapy Google są osadzone wyłącznie na stronie kontaktowej. Podczas odwiedzania tej strony Twój adres IP jest przekazywany do Google Ireland Limited; Google LLC posiada certyfikat EU-US Data Privacy Framework.
- Google Analytics jest ładowany dopiero po kliknięciu Akceptuję w banerze cookie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO — zgoda). Zbiera anonimowe statystyki odsłon i odwiedzin; adresy IP są przetwarzane w skróconej formie. Zgodę możesz wycofać w dowolnej chwili, usuwając plik cookie
carecom-consent-v2w przeglądarce. - Brak reklam, brak wtyczek mediów społecznościowych, brak zewnętrznych czcionek. Odnośniki do Facebooka/X w stopce to zwykłe hiperłącza; poza Mapami (po wejściu na stronę) i Analytics (po wyrażeniu zgody) na tej witrynie nie działają żadne skrypty firm trzecich.
Przysługują Ci wszystkie prawa wynikające z art. 15–22 RODO (dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie, sprzeciw, przenoszenie danych) oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego — dla Nadrenii Północnej-Westfalii: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.